Francuskie przetargi publiczne

     Codziennie, w dziesiątkach gazet i oficjalnych serwisów internetowych, ukazują się informacje o przetargach ogłaszanych przez francuskie władze lokalne, administracje instytucji publicznych czy wielkie przedsiębiorstwa prywatne. Już od ponad roku polskie przedsiębiorstwa mogą stawać do tych przetargów, a w wielu przypadkach warunki, jakie mają do zaoferowania są konkurencyjne wobec ofert firm działających na rynkach zachodnich.

     Szereg polskich firm uczestniczy już w przetargach europejskich, ale są to zazwyczaj filie wielkich korporacji mogące sobie pozwolić na znaczące inwestycje umożliwiające udział w takich przedsięwzięciach.

     Naszym zadaniem jest umożliwienie mniejszym, lecz równie ambitnym przedsiębiorcom udział we francuskim rynku przetargów.

     Znajdą Państwo na naszych stronach informacje o źródłach, z jakich czerpiemy naszą wiedzę o przetargach we Francji - nie ukrywamy ich, gdyż po pierwsze są one ogólnie dostępne, a po drugie nie tylko w ich znajomości leżą nasze atuty, których wykorzystanie chcemy Państwu zaproponować:

• Znamy procedury, potrafimy przygotować oferty
• Możemy zapewnić pomoc prawną zarówno w Polsce jak i we Francji
• Znamy język, potrafimy przetłumaczyć wszelkie dokumenty (wykonujemy również tłumaczenia przysięgłe ważne (i niezbędne) we Francji)
• Znamy zwyczaje, możemy pomóc przy pierwszych kontaktach, tak by uniknąć niezamierzonych nietaktów, błędów i potknięć